【留学感想】在相遇与交流中,连接更大的世界——德成女子大学交换留学感想
初审:吴佳燕 复审:李孜 终审:董燕
带着对韩国校园生活的期待,我来到了德成女子大学,开启了一段充满新鲜感与挑战的交换学习生活。初到陌生的环境,语言、生活方式以及学习节奏都需要重新适应,但比起初来乍到的陌生感,我更期待在这段经历中认识新的朋友、体验不同的校园文化,也让自己真正走出熟悉的生活圈。
回望这段交换时光,我发现,最珍贵的记忆并不只来自课堂和校园风景,而是来自一次次主动的相遇:第一次见到语伴、第一次参加交换学生见面会、第一次和来自不同国家的同学一起参加活动,也是在一次次交流和尝试中,我慢慢找到了属于自己的校园生活。
一、学习仍是交换生活的主线
当然,交换生活的主线依然是学习。进入德成女子大学后,我认真投入韩国语及相关课程,努力适应课堂节奏,参与小组讨论和发表,课后及时整理笔记、复习表达。在真实语言环境中,我的专业能力得到了锻炼,也让我更有底气去参与各种交流活动。

图1:新生见面会集体合影
二、从一次相遇开始,打开交换生活
刚来到德成女子大学时,对周围的一切都还带着几分陌生。第一次与语伴见面,是我真正开始融入这段交换生活的起点。通过语伴,我有了一个可以交流韩国校园生活和日常文化的朋友,也让我更加直观地感受到语言不仅是学习的内容,更是人与人之间建立联系的桥梁。

图2:第一次与语伴见面
随后,学校组织了第一次交换学生见面会。来自不同国家和地区的交换生聚在一起,学校为大家准备了食堂餐食。第一次和这么多交换生一起用餐、交流,让原本陌生的校园逐渐有了熟悉的面孔。大家来自不同的国家,有着不同的语言和文化背景,却因为共同的交换经历走到了一起。

图3:交换学生第一次见面会
这种“从陌生到认识”的过程,也成为了我整个交换生活中很重要的一部分。一次简单的见面、一顿校园里的午餐,都让我对接下来的生活多了一份期待。
三、从认识校园到融入集体
为了帮助新生更好地了解校园生活,学校还举办了新生见面会。活动中,学校向大家介绍了本学期即将开展的各项活动,也通过破冰游戏帮助同学们彼此认识。轻松的游戏和交流让原本不熟悉的同学逐渐放松下来,大家一起分享、一起欢笑,也在这样的过程中慢慢建立起联系。
活动期间,学校还为大家准备了披萨。比起正式的介绍环节,这样轻松的互动反而让人与人之间的距离更快地拉近了。

图4:德成女子大学新生见面会
在活动结束时,大家一起留下了合影。照片中的每个人来自不同的地方,却因为这段共同的交换经历聚在了一起。对当时的我来说,这不仅是一张简单的集体照,也是我逐渐融入德成女子大学校园生活的一个重要瞬间。
四、走进社团,在运动中认识更多朋友
除了日常的校园活动,我也积极参加了学校的社团活动。我加入了登山社团Un San。和来自不同背景的成员一起参加活动,让我认识到了课堂之外更加丰富的校园生活。
社团活动并不只是单纯的运动,也会安排各种有趣的小游戏和互动环节。大家在轻松的氛围中互相认识、交流,即使最开始并不熟悉,也可以通过共同参与活动逐渐成为朋友。

图5:参加社团活动
在社团中,我还参加了北汉山登山活动。大家一起出发、一起登山,在不断前进的过程中互相鼓励。登顶之后,眼前开阔的城市景色让我感受到坚持完成一件事情之后的满足感。
登山结束后,社团还组织了聚餐和交流活动。运动结束后的交流更加轻松,大家一边吃饭,一边分享彼此的生活和经历。也正是在这些看似平常的时刻里,我认识了更多朋友,也逐渐感受到自己真正成为了这个集体的一员。

图6:Un San社团北汉山登山活动
除了登山之外,我还参加了社团组织的攀岩活动。第一次体验攀岩时,我需要不断尝试、寻找适合自己的路线。虽然过程中会遇到困难,但完成目标后的成就感也让我感受到运动带来的快乐。

图7:Un San社团攀岩活动
参加Un San社团让我收获的不只是一次次活动经历,更让我认识到,交换生活并不应该局限在课堂和宿舍之间。主动走出去、参与集体活动,才能真正感受到异国校园生活的丰富与活力。
五、从文化体验到文化交流
随着交换生活逐渐深入,我也开始从单纯的“文化体验者”,慢慢变成“文化交流的参与者”。在已经过去的这一个月里,我还参加了学校举办的艺术展活动。活动中,我和其他同学一起向外国朋友介绍韩国文化,并通过艺术展览以及现场交流,让来自不同国家的同学能够更加直观地了解韩国。

图8:艺术展活动中的韩国文化介绍与讲解
这次活动给我的感受与之前参加的校园活动有所不同。过去,我更多是在观察和体验韩国的文化,而这一次,我开始尝试向来自不同文化背景的人介绍自己所了解的韩国文化。在交流的过程中,我也发现,文化交流并不是单向的“介绍”,而是一个相互了解、相互学习的过程。
活动最后,我和同伴留下了合影。回过头看,这张照片记录的不仅是一场艺术展,也是我过去这一个月交换生活中一份特别的纪念。

图9:艺术展活动合影
结语
从第一次与语伴见面,到参加交换学生见面会;从新生见面会上的陌生与拘谨,到和朋友一起参加社团活动;从北汉山登山、攀岩,到参与韩国文化介绍和艺术展活动——这些看似独立的经历,正在串联成我在德成女子大学交换期间格外珍贵的一段记忆。
这一个月虽短,却让我更加深刻地体会到,交换学习的意义不仅在于走进另一所大学学习,更在于主动认识不同的人、接触不同的文化,并在一次次交流与尝试中重新认识自己。
当我第一次踏入德成女子大学时,这里对我而言还是一个陌生的地方;而如今,仅仅过去一个月,那些曾经陌生的面孔、一起参加过的活动,以及共同度过的每一个瞬间,都已经成为这段旅程中难以忘记的记忆。
一次交换,是一次跨越地域的学习,也是一次走出舒适圈的成长。感谢过去这一个月里遇见的每一个人,也感谢那个愿意主动迈出第一步的自己。未来回想起这段经历时,我想我记住的,将不只是“去过韩国、交换学习过”,而是在德成女子大学已经度过的这些日子里,真正体验过、参与过,也认真地与这个世界产生过连接。
交换生活还在继续,我也期待在接下来的时间里,遇见更多新的相遇与成长。
撰稿人:外国语学院朝鲜语专业2023级学生 陈兴瑶桦
