新加坡，第二次来到这个国家，干净、美丽、治安好、自由、旅游娱乐发达，世界排名前列的新加坡国立大学更是让我们感受到浓郁的学习氛围，这次的短期交流，不仅是一次学习，一次旅行,更是一次难忘的经历。

　　这次，新国大为我们安排的课程是有关创新创业的，十分有趣。风格各异的老师给我们不同的启发，全英的上课模式对我们的英语能力是一种提升与锻炼。课程虽然不多，但收获的却不仅仅是一张证书。

　　学习之外，我们也游览了新加坡的很多著名景点：滨海花园、鱼尾狮、金沙酒店、夜间动物园、克拉码头游船，还参观了新生水厂和都市重建局，也深入到各条大街小巷：牛车水唐人街、小印度，体验新加坡各地的风光，感受这里的风土人情。当然各种美食也让我们馋涎欲垂，如肉骨茶、海南鸡饭、榴莲雪糕等等。一路上有老师和导游的陪伴，游玩与学习一体，旅行充满意义。最后一站的环球影城，让我们怀着兴奋与不舍的心情离开了这个有趣的国度。

　　一次学习、一次经历、一次难忘的旅行，最难得的是这个过程总有让你意想不到的惊喜！

                                                           —2013级  公共管理系梁绮雯

When arriving inSingapore, I was deeply obsessed by such a clean and nice country with friendlypeople. What impressed me most was that almost all the Singaporeanscan speak several languages, such as Chinese, English, German, Indian, Japaneseand even Cantonese.

Although the programonly lasted for one week,  I learned a lot from it.Firstly, when visiting the library, we saw lots of students ofNational University of Singapore (NUS) enjoying group-studying andgroup-discussions. Such strong learning atmosphere impressed me deeply. Thereis a Chinese old saying, “in the company of three, one always canfind a teacher”. Although Students from NUS are sosmart and study insuch a world-class university, theystill keep passion for learning rather than being complacent . ShouldI have any reason to slack off in my studies? Definitely no.

Secondly, the new teaching methods appliedby professors attracted ourattention in classes. All professors taught usin English, and encouraged us to speak English. From the courses, I did notonly master some business knowledge and broaden my horizons, but also gainmoreconfidence to speak English.

 After the academic tasks, wevisited the New Water plant, City Planning Bureau, and some famoustouristic attractions, such as the Merlion park, Sentosa, Bugis Street, and soon.

By the way, Singapore is also a shoppingparadise. You can find fashionable items ranging from small stores to shoppingmalls. For those who are crazy about cool electronic gadgets, there are heapsof shops selling the best electronic products.

Anyway, I am reallygrateful for what I have benefited from this program,such as knowledge, spirit, friendship, confidence, and so on. And I will keepmoving with what I have learned from the program.